prilis 5. (Pntek) 16:22, konyha
A dleltt gyorsan elreplt, Sirius s James kviddicseztek, n pedig Alexval az unikornis krl tevkenykedtem.
Kedvenc szerelmem kedvenc (azaz egyetlen) hga elmeslte nekem igen hosszan, krtsekkel (apja-lnya) a problmjt: Zaphyr nem akar gyereket.
Prbltam visszafojtani nevetsemet, s gyorsan megkrdeztem, a nevezett lny tallkozott-e mr msik egyszarvval. Alexa vlasza egszen pontosan ezt volt:
„Igen, de Koret megrgta, Afrikval pedig nagyon nem jtt ki.”
Miutn megnztem jobban magamnak a problematikus jszgot, rmutattam a kiscsajnak arra a tnyre, hogy valban hiba vr szegny Zaphyrtl csikkat, mert Zaphyr mn, gy igencsak meglepdnk, ha sikerlne ellenie egy egyszarvcsikt. Alexa is ledbbent a hr hallatn.
„De ht direkt neveztem el Zaphyrnak! Az olyan lnyos nv!”
Br ebben nem rtettem vele teljesen egyet, annyiban hagytam, s inkbb kifsltem a gynyr lny srnyt. Ez az unikornis egybknt hihetetlenl bketr, akr r is lehetne lni, ha akarnnk. Az mr ms lapra tartozik, hogy makacsul llna egy helyben…
Bks termszete is csak addig tartott, amg ki nem engedtk a szabadba. Nagyon rossz tlet volt. Addig ugyanis baromi boldogan elgetgetett a sajt elkertett rszben, de a rt… hmmm… nem tartozott legpompsabb tippjeim kz. (Aki rokon, s most ezen sorokat olvassa, ne rhgjn, inkbb tisztelje sanyjt, azaz engem.)
Zaphyr, boldogan a hirtelen jtt szabadsgtl, kiszguldott a virgos, bokrokkal s elrejtett, alattomosan megbj llati hulladkokkal tarktott rtre, s szinte vakon vgtzni kezdett.
- Ajjaj, rosszat sejtek. – mondtam olyan higgadtan, ahogy kell.
James meg Sirius termszetesen pontosan beletrafltak, s akkor fejeztk be a nyavalys kviddicset, amikor mg simn maradhattak volna odafent. gy ugyanis Zaphyr szemlyes srtsnek vette, hogy a levegbl tmads ri (= a fik le akarnak szllni), s hivatst tvesztett: orrszarvnak kpzelte magt.
- James! – sikoltottam fel immr hisztrikus hangnemre vltva.
Alexa is rkezdte.
- Sirius! – olyan hiteles Becca-pardit mutatott be ezzel az egyetlen szval, hogy a szltott csodlkozva odafordtotta a fejt, s mit sem trdtt a fel rjngve szguld, territriumt vd paripval.
James elbb megbabonzva nzte, ahogy bartja egyre kzelebb kerl a hallhoz… azaz inkbb a hall kerl kzelebb hozz (egybknt Sirius minimum heti egy alkalommal tallkozik a halllal), majd felemelte varzsplcjt.
- Immobilus!
Erre Zaphyr megdermedt, s csak felcsapott orrbl lehetett arra kvetkeztetni, hogy mg mindig bntja lelkt az intimszfrjba trtnt betrs. n, az llatvdk szenvedlyes vezetje azonnal feloldoztam a knyelmetlen tok all.
Mg elzsibbadnak szegnykm tagjai!
Mintha csak egy film folytatst lttuk volna, az unikornis jra, mg szenvedlyesebb dhvel rontott Sirius Black fel, aki ttovn elstotta magt. s ekkor James jra lepauzlta a jelenetet.
- Mirt knzod azt a szerencstlen llatot? – kiltottam oda neki kipirult arccal, cspre tett kzzel. Meglepdve pillantott rm.
- Nem gondolod, Lily, drgm, hogy hagyom, hogy a flrlt kedvencetek eltiporja a legjobb bartomat.
Mindenki mskpp reaglt:
James: Mosolygott. Mg j, hiszen tette a vratlan megjegyzst.
n: Leveg utn kapkodtam, s azon tprengtem, most hogyan tovbb.
Alexa: Nevetglve zlelgette az jonnan tanult szt, majd gyorsan elkapta pennjt, s lekanyartotta egy narancssrga paprra a kifejezst. Nagyszer, legalbb tanul a gyerek.
Sirius: Odament a dermedten ll, csupn szemeit mozgatni kpes egyszarvhoz, s megnzte fellrl, oldalrl meg alulrl. Aztn meglengette az llat pofja eltt kezt.
Ez volt az a pillanat, amire vrtam:
- Finite Incantetem!*
*hatssznet*
Gondolom, mindenki el tudja kpzelni, hogy mi trtnt ezutn. Annyit mondhatok, hogy egszen biztos vagyok abban, hogy Sirius soha tbb nem fog kezdeni unikornisokkal. Hehe. Egyltaln nem sajnltam, amikor Zaphyr vgigkergette a krnyken. Vglis magnak kereste a bajt.
t perc mlva Mr. Potter kijtt a nagy kiltozsra, s bejelentette, hogy ksz van a gymbrmrts a csirkefalatkkkal. De mg korntsem rtek vget a dolgok.
Megtertettem Mrs. Potterrel:
(: Jl szrakoztatok, Lily?
n: , hogyne, Mrs. Potter. Zaphyrt jrattuk. Sirius len jrt a dologban.
: Igen, tudom. Idig behallatszdott az vltse.
n: , remlem, nem tetszett valami olyasmit csinlni, amihez ez kellemetlen httrzaj volt.
: , nem. Igazbl mr Jamesk mellett megszoktam az ilyen alapzajt. Fleg, amikor a gyerekek ppen azt a korszakukat ltk, amikor verekedtek.
n: Komolyan? James megverte Alext?
: Nem igazn… Alexa ment neki a btyjnak, meg csak arrbb tette s ment a dolgra. Persze volt olyan is, amikor kicsit el kellett porolnia. Tudod, Robert nem nagyon szereti bntani a gyereket, mindent megenged neki, n pedig elg elfoglalt vagyok.
n: El sem tudom kpzelni Jamest, amint ppen elveri Alext.
: Gondolom, kedves, te ms oldalrl ismerted meg.
n: Ht… iiigen.
: Nos, ezrt. n mindig a fiamat ltom benne, aki kpes volt kisebb korban ledobni szndkosan az asztalrl az sszes mzes falatkt csak azrt, hogy Alexnak ne jusson belle.)
Ezutn behvtuk a csald tbbi tagjt, meg az egy idegent. A fent emltett kvlll megint bajt csinlt. De ht ez mirt is lenne szokatlan. Hiszen Sirius Blackrl beszlnk.
Egybknt nekem mostanban nincs vele olyan sok bajom, pldul, jl ellennk vele, olyan harminc-negyven kilomterrl. A gz az, hogy itt van.
- Mi a baj, Sirius? – tette fel Mr. Potter a krdst, amikor ltta, hogy Sirius el van szontyolodva. James a plafonra emelte szemt, s lttam, hogy mr unja a tmt. Teht Beccrl volt sz…
- Mr. Breeman nem fogadta el a hzassgi ajnlatomat.
Tallt, sllyedt.
- Micsoda?! – Mrs. Potter leejtette a gymbres stikkel telerakott tlat. Alexa elrelthatan elkapott hrmat a levegben, s tnyrja mell rakosgatta. – Te… te… Lionelt? des istenem…
James ekkor jtt r, hogy milyen flrertheten fogalmazott haverja, s elnevette magt.
- Jaj, anya, Sirius arra gondolt, hogy Lionel bcsi nem akarja hozzadni Becct!
- Mr ne is haragudj, fiam – cmezte szavait Mr. Potter Siriusnak -, de szerintem te mg nem igazn rtl meg a hzassghoz.
A szltott elvigyorodott.
- Tudom. Csak azt nem tudtam, hogy msok is tudjk.
Alexa is belebeszlt a trsalgsba.
- Olyan fraszt tudsz lenni nha, Sirius, mint az az idegest unokanvred. Bellatrix mr gy is dilis, s nem csodlkoznk, hogyha ez, mint csaldi vons, rajtad is kitkzne. Legjobb lesz, ha azonnal keresek is nektek valami bartsgos gygyintzetet. – ezzel felllt, s kt gymbres sti trsasgban kivonult.
Hopp, hopp.
- Ezt nem gondolja komolyan. – mondta Sirius szrazon.
- De, igen. – shajtott fel Mrs. Potter – Alexa sok mindent komolyan gondol.
Ebd utn igyekeztem kivonni magam a forgalombl, s minl tvolabb kerlni Siriustl s Alextl, ugyanakkor minl kzelebb Jameshez. Vgl odasgtam neki, hogy inkbb megyek pihenni a szobmba, mire mosolygott, s azt mondta, menjek inkbb az vbe. s ha mr ilyen kedvesen felajnlotta, nem lehettem olyan kegyetlen, hogy nemet mondjak.
- Gyere egy kicsit, Lily! – hzott oda az rasztalhoz, ahol mg mindig trolom a naplmat. Csak jszakra teszem bele a brndmbe. – Nzd ezt!
Elhzott egy fzetet. Miutn belelapoztam, lttam, hogy nhny lapra fel vannak mgikusan ragasztva kis paprfecnik, olyanok, amilyeneket az rkon hasznlni szoktunk. Elfojtott llegzettel lttam, hogy nmelyiken az n kzrsom van.
- Ezek mg a karcsonyiak, ltod? – mosolyodott el. Hirtelen visszatrtek az emlkek.
- Szabad? – krdeztem meg, s mris leltem. Mellm telepedett, s kzel hajolva arcomhoz is olvasni kezdte az egyiket. Bemsolom ide, amiket elolvastunk:
„James: Hazamsz karcsonykor?
Lily: Igen, mindenkppen. s te?
James: Nem, s Sirius sem. Tudod, a szlei miatt nem…
Lily: Nem rdekldtem a haverod irnt, James.
James: Csak irntam?
Lily: gy is felfoghatod… Te mirt maradsz?
James: Nem akarom itt hagyni Siriust.
Lily: Aha. Mg mindig hidegen hagy Black. Nlunk Becca is hazamegy, Rini meg Alice szintn, s Verity pedig a Beauxbatonsban lesz, a nvrvel. Szegnykm.
James: Az kemny lehet mr… hla isten, hogy az n lnytesm nem olyan, mint az v. Br azrt Alexa ersen flgos…
Lily: Aha.
James: Szval holnap nagy nap lesz.
Lily: Mert?
James: Utaztok.
Lily: Ja, igen. Gondolom, Black rl, amirt itt hagyom kicsit a sulit.
James: Kit rdekel most Sirius?
Lily: Bocs, csak ersen irritl. Most is hintzik… mindig hintzik! De, James, mikor akar mr McGalagony elltetni minket egyms melll?
James. Remlem, hogy soha.
Lily: Haha. De, komolyan, mirt csinlja ezt?
James: Lvsem sincs. Biztos j szakmban prblja ki magt.
Lily: Hogyhogy?
James: Hzassgkzvettsben.
Lily: Te s a hzassg? Nagyon klnll fogalmak.
James: s mi a helyzet veled?
Lily: Mg csak 16 vagyok, nem vgyom eskvre.
James: Istenem, Lily, micsoda fellengs szavaid vannak.
Lily: Zavar?
James: Nha nagyon is.
Lily: Veszekedni akarsz?
James: Ht… nem.
Lily: Biztos?
James: Lily Evans, te meghibbantl. De akkor ll mg az a dolog?
Lily: Melyik a sok kzl?
James: Feljssz pr percre, amg tadom az ajndkod, meg Remus is a sajtjt?
Lily: Nzd, James… nem krek tled ajndkot. rts meg, hogy… ez nem… szksges.
James. De igen.”
- Emlkszem, ekkor csengettek ki. – mondtam neki halkan. Blintott, majd krdn nzett rm.
- Mondd, mirt voltl olyan bunk?
- Bunk voltam? – mosolyodtam el. Lassan blintott. – Csak nem akartam, hogy pnzt pocskolj rm, ennyi az egsz.
- De n szerettem pnzt pocskolni rd. Azaz…
Elnevettem magam, s rtettem kezem kezre.
- Jl van, James, ez az! Nzzk a kvetkezt! Ez mikor volt?
Eltprengett. A httrbl Alexa cseng hangja harsant fel, aki pp ekkor magyarzta valakinek, hogy rjtt Bonnie nemre.
- Ja, igen, ez akkor volt, amikor Lucius llandan mszklt utnad, s n mindig mondtam neki, hogy szlljon le rlad. Te pedig mindig nekem lltl, hogy egyedl is meg tudtad vdeni magad.
- Mert valban gy volt.
- Nem volt gy.
- James…
Erre elhallgatott, s a levlre koncentrltunk. Ezen mr sokkal kapkodbb volt rsunk, taln pp valami nagy felindultsg utn rhattuk.
„Lily: JAMES! EZT NEM TEHETED TBB! NINCS HOZZ JOGOD!
James: -
Lily: HALLOD? MEG TUDOM VDENI MAGAM!
James: -
Lily: NEM VAGYOK BNA!!!
James: -
Lily: H, MONDJ MR VALAMIT!
James: Valami.
Lily: AZT AKAROD, HOGY KIBORULJAK, UGYE? ERRE MEGY EZ AZ EGSZ!! MINDANNYIAN SSZESKDTETEK ELLENEM! ELBB BECCA JN AZZAL A HLYE BLACKKEL, MOST MEG TE S LUCIUS!!! A ROHADT GRIFFENDL MEG MARDEKR, JAJJJ, ISTENEM!
James: Mr csak Lucius? Tudod mit, Lily? Innentl kezdve nem rdekelsz.
Lily: J, srtdj csak meg! De nekem ezerszer tbb okom lenne r!
James: Bocsnatot krek, , fensges s rendkvl kegyetlen Lily, amirt merszeltelek megvdeni!
Lily: INKBB NE SZLJ HOZZM!
James: - „
Itt megszakadt a levl, de a kvetkez oldalon egy msik paprral folytatdott. n azonban rpillantottam Jamesre. Zavarban voltam a levl elolvassa utn.
- Tnyleg bunk voltam. – llaptottam meg elhal hangon, s lngvrs lettem. Elg ciki, amikor az embernek szembeslnie kell a sajt hlyesgeivel.
Most volt az, aki megszortott a kezem, s intett a levl fel.
„Lily: Azt mondd meg, mirt csinltad?
James: Komolyan rdekel, vagy csak azrt rod, hogy aztn majd nemzeti sszeeskvsekrl panaszkodhass, amik csakis ellened irnyulnak?
Lily: Szemt vagy.
James: Ez csak egy tlagos krds volt.
Lily: Igaz is, te nagy tlagban szemt vagy.”
Erre mr hangosan elnevettem magam. Jzusom, miket ssze nem rtam azokon az rkon! Mondjuk nem is csoda, mert kzben McGalagony agyunk gyors lecsapolsn dolgozott.
- Tnyleg mindig szemt voltam? – krdezte fennhangon James, elgondolkod mosollyal. Kzelebb hajoltam hozz, s megrztam a fejem.
- Nem, annyira nem. Inkbb bekpzelt.
A mostani James mr csak nevetett ezen a csps megjegyzsen, s vllamat tlelve tovbb olvasott. n meg nem pofoztam fel, mint a hajdani Lily tette volna, hanem htradltem, s kvettem pldjt.
„James: Ha tudom, hogy ezt gondolod rlam, akkor nem vdelek meg tle.
Lily: Legalbb ezerszer elmondtam rlad a vlemnyem.
James: J. Szia.
Lily: Mi szia?
James: Akkor hello.
Lily: Mg van hsz perc kicsengetsig!
James: J.
Lily: Olyan idegest vagy! Meg akarom beszlni a gondokat, de veled nem lehet normlisan beszlni!
James: Benned tudod, mi az idegest? A napld!”
Ahogy ezeket a sorokat olvastam, hirtelen gy reztem magam, mint aki megbnult. Szven ttt ez a mondat, mert... nagyon sokat jelent nekem a naplm, olyan, mint egy j bart, ami minden titkomrl tud, de mgsem szid le. Biztos voltam benne, hogy James ezt indulatban rta, mert felhztam (amiben egybknt nagyon j vagyok), de akkor is… ezt soha nem szabadott volna mg csak gondolnia sem.
„Lily: Benned a kviddics!
James: Benned a prefektussgod!
Lily: A bartaid!
James: A gyllkdsed!
Lily: Az nzsed!
James: Fejezzk be, Lily. Vagy neked ez jl esik?
Lily: NEM!!! gy utllak.
James: Ksz.
Lily: Mirt kell mindig… mindig ilyennek lenned? Veled semmit nem lehet megbeszlni!
James: Hagyj bkn!
Lily: Ha mg egyszer ezt rod, fejen vglak a naplmmal.
James: Ki a fene vagy te?!”
Itt fejezdtt be a levl, s mr emlkeztem. Nagyot nyelve fordultam James fel, mert tudtam, hogy is jl tudta, mirt nem folytatdott a levl. Ugyanis azon az rn – emlkszem, kicsengets eltt hat perccel -, kirohantam bgve. Becca csodlkozva jtt ki utnam.
Most, gy visszaolvasva a levelet, j, hogy nem James volt az, aki kiakadt. Br pasi, s a pasik ersebbek. James tudta, mi jr a fejemben, mert gy szlt:
- Tudod, Lily, n mr a szinl abba akartam hagyni.
- Ltom. - biccentettem s magam el meredtem, mire vatosan tlelt – Vltozunk…
- Igen. – lehelte halkan, s gyengden megsimtotta arcomat. – J irnyba?
- Szerinted? – mosolyodtam el. Aztn adtam neki egy szjrapuszit. A legfurbb, hogy ebben mr nem volt semmi klns, olyan egyszer s htkznapi, s ltfontossg volt, mint a leveg, vagy mint Sirius esetben a hromfogsos reggeli…
Mr James sem dbbent meg, hanem lapozott egyet fzetben. Naht, valban vltozunk.
- Ez tudod, mikor rdott? - bktt egy klnsen szakadozott, agyonhajtogatott cdulra.
- Fogalmam sincs. – vontam meg vllam – Na?
- Amikor ngyesben leveleztnk. – vlaszolt, pajkosan felcsillant barna szeme.
- Ajjaj, csak ezt ne! – csvltam meg fejem, de mr belemerlt az olvassba.
„Becca: Na, ki kezdi?
Sirius: Majd n, Becky. Menytpumpa.
Lily: Ltom, Black a szoksos intelligencijval fog megint elbvlni minket.
James: Menytpumpa? Ez meg hogy jutott eszedbe, Tapmancs?
Sirius: Nem tudom, valahogy erre bredtem fel.
Becca: s ezt felttlenl el kellett neknk is jsgolnod?
Sirius: Nan. A legjobb bartaim vagytok.
Lily: Hurr. Tma?
Sirius: Menytpumpa.
James: Van egy olyan sejtsem, hogy ettl a sztl napokig nem fogunk szabadulni. De mondok akkor tmt: kviddics.
Becca: Istenem, Lily, hogy lehettnk olyan ostobk, hogy FIKKAL kezdtnk levelezni?
Lily: Fogalmam sincs, Becca, de megnyugtatlak: ez volt az els s utols ilyen termszet tvedsnk.
Sirius: H, mi bajod van velnk?! A kviddics nagyon is rdekes tma.
Becca: Tudjtok, mit? Beszljnk inkbb a dsztalrokrl.
James: Veletek nem lehet dumlni.
Lily: Na, lljatok le! Van egy nagyszer tmm: McGalagony.
Sirius: J tma.
Lily: Hha, Black megdicsrt! Pezsgt bontunk!
Becca: Egybknt szegny McGalagony minl regebb lesz, annl hlybb. Emlkeztek, amikor leordtott, amirt sszekevertem a robbantbbjt a nmtbbjjal, s felrobbant a barna varangyom? Mintha csak tegnap trtnt volna.
James: Becca. Tegnap trtnt.
Lily: s nagyon-nagyon gusztustalan volt. Mg j, hogy Black pont akkor csinlt valami baromsgot s a terem msik vgben vltztem vele, gy nem lltam kzvetlenl melletted.
Sirius: Nicsak, Evans megdicsrt, amirt majdnem kivertem Malfoy szemt a plcmmal!
James: Nem Evans.
Sirius: De Evans.
Lily: rlk, hogy megjegyezttek a vezetknevemet.
Becca: Ideje tovbb lpni. Beszljnk inkbb a mgikus rdirl. Lily, James, mi a vlemnyetek?
Sirius: H, az n szrevteleimet nem is krdezed?
Becca: Idefigyelj!
- A te nzeteidet minden egyes reggel s este hallom.
- Te vagy az egyik szerkeszt!
Lily: Black hlye, s ksz. Szerintem csak apr hibk vannak benne, gy, mint: Black szerkeszt – ez mr nmagban katasztrfa; s nha az idpont nem tl megfelel: pldul jfl utn nem biztos, hogy a Roxfort tanulserege s a tanri kar vrfagyaszt krimiket akar hallgatni Sirius Black idegrl szinkronjval fszerezve.
James: gy gondolom, a rdi nem rossz. Csak tl sokat van, gy a kviddicsedzseket ritktanom kell, mert az egyik terel rendszerint a stdiban pardzik.
Lily: Mr megint a kviddics. Mirt mindig a kviddics?!
Becca: Szegny Lily most sokkot kapott, ltod, James?
Sirius: H, hov tnt McGalagony?
James: McGalagony az a macska, akinek pp az elbb egy paprgalacsint dobtl.
Sirius: Hopp.
Lily: Ide fog jnni, s elveszi a levelet! BLACK, EZ IS A TE HIBD!
Sirius: Kussolj mr, Evans! Nincs szksgnk a dumlsodra!
Becca: Hagyja abba mindenki, majd n elintzem.”
Emlkeim szerint Becca – mint mindig – diplomatikusan elintzte az esetet. Beadta McGalagonynak, hogy Sirius beteges hlyesgt prbltuk kigygytani (sikertelenl).
Ekkor Sirius lpett be a szobba, s elvigyorodott.
- Kpzeljtek, eszembe jutott egy rgi sz.**
- Csak nem? – somolygott James.
- De, de. Menytpumpa! Olyan jl hangzik, nem?
- Jzusom, Sirius… - shajtottam fel, mikor a kert fell kiltsokat hallottunk meg.
Mikor kirohantunk, igen ltvnyos kp trult szemnk el: torony magas lngokkal g az egyik bokor, Mr. Potter hsi kiltsok kzepette prblja eloltani a tzet egy versenyseprvel, Mrs. Potter a kerti csap mellett ll, s vizet zdt az egyik lyukas vdrbe, Alexa pedig llataival karjn/vlln/lbnl rohant, egy mark vzzel kezben, amit egy kszsges „Tessk, apa!” kilts ksretben Mr. Potter arcba csapott. James felkiltott.
- Apa, az az n Yuppyter22-esem! – s mris odarohant desapjhoz, aki dz tekintettel prblta a faalapanyag trggyal megfkezni a tzet. James gyorsan elszedte tle imdott versenyseprjt, mikzben Sirius sikeresen bemeneklt a karmba.
Kt msodperccel ksbb rmlt ordtssal rontott ki bvhelyrl, Zaphyrral nyomban. Az egyszarv, megrettenve a tztl, gyorsan bbjolt, mire a bokor megsznt ltezni, a mardos tzzel egyetemben. A csaldf elgedetten mosolyodott el:
- gy kell ezt csinlni!
Ht gy zajlik le egy normlis dlutn Potterk hza tjn. Nehz lesz innen elmenni… s visszamenni Roxfortba. Persze Roxfortnak is van egy sajtos lgkre, de itt nem bukkanhatnak fel Bellatrixok, Malfoyok s Tianok, azaz csak elvtve.
Vajon lesz olyan id, amikor itt fogok lni?
E mellett szl
- Szeretnek a csaldtagok
- Szeretnek James haverjai, mert ltalban kosz van krlttem
- Gynyr a krnyezet s rengeteg az llat
- Ez James Potter hza
- s, ami az hza… az remlem, hogy az enym is
Megjegyzs: Minden adott egy csods lethez.
Ez ellen szl
- Sebastian Black
Megjegyzs: De kit rdekel?
Most jtt be Alexa, hogy holnap dlutn storozni megynk. Egybl lestoppolt engem, mint stor-laktrst. De aranyos! Az a helyzet, hogy brom az egsz csaldot.
20:19, a szobm - azrt j tudni, hogy mr Jamesk hzban is van egy kln szobm
!!!!!
Levelet kaptam Bradtl.
!!!!!
(s mg ilyen krlmnyek kzepette is kpes vagyok pontos maradni.)
*Az tkok, bbjok, igzsek s egyb varzslsok feloldsnak egyik mdja, amit Lily elszeretettel hasznl
**Isteni sugallat